個人情報保護方針
このデータ保護宣言により、当社は https://feldenkrais-studio.com ウェブサイトを含む当社の活動および活動に関連して当社がどの個人データを処理するかをお知らせします。 特に、どの個人データを処理する理由、方法、場所に関する情報を提供します。 また、当社がデータを処理する人々の権利に関する情報も提供します。
追加のデータ保護宣言および一般利用規約 (GTC)、利用規約、参加条件などのその他の法的文書が、個別または追加の活動や活動に適用される場合があります。
1. 連絡先
個人データの処理に対する責任:
サビーネ・スタドラー・オクノ
ジールシュトラーセの練習
サビーネ・シュタルダー・オクノ
シール通り 61
8001 チューリッヒ
info@feldenkrais-studio.com
個別のケースでは、個人データの処理について他の責任者が存在する場合、または少なくとも 1 人の他の責任者と共同で責任を負う場合があります。
2. 規約と法的根拠
2.1 用語
個人データは、特定のまたは識別可能な自然人に関連するすべての情報です。 データ主体とは、当社が個人データを処理する対象となる人物です。
処理には、使用される手段や手順に関係なく、個人データのあらゆる取り扱いが含まれます。たとえば、クエリ、比較、適応、アーカイブ、保存、読み取り、開示、取得、記録、収集、削除、開示、分類、整理、保存、変更、個人データの配布、リンク、破棄、および使用。
2.2 法的根拠
当社は、スイスのデータ保護法、特に連邦データ保護法 (データ保護法、DSG) およびデータ保護条例 (データ保護条例、DSV) に従って個人データを処理します。
3. 性質、範囲および目的
当社は、当社の活動や活動を永続的、ユーザーフレンドリー、安全かつ信頼できる方法で実行できるようにするために必要な個人データを処理します。 このような個人データは、特に、在庫および連絡先データ、ブラウザおよびデバイスのデータ、コンテンツデータ、メタデータまたはエッジデータおよび使用状況データ、位置データ、販売データ、契約および支払いデータのカテゴリに分類される場合があります。
当社は、それぞれの目的または法律によって必要な期間、個人データを処理します。 処理する必要がなくなった個人データは匿名化または削除されます。
当社は個人データを第三者によって処理される場合があります。 当社は個人データを第三者と共同で処理したり、第三者に転送したりする場合があります。 このような第三者は、特に、当社がサービスを利用する専門プロバイダーです。 また、当社はそのような第三者に対するデータ保護も保証します。
当社は通常、関係者の同意がある場合にのみ個人データを処理します。 他の法的理由により処理が許可される場合、その範囲で、当社は同意を得る必要性を放棄する場合があります。 たとえば、契約の履行、法的義務の遵守、または最優先の利益の保護のために、同意なしに個人データを処理する場合があります。
また、当社は、第三者から受け取った個人データ、公的に入手可能な情報源から取得した個人データ、または当社の活動や活動の実施中に収集した個人データを、法的理由によりそのような処理が許可されている場合およびその範囲で処理します。
4. コミュニケーション
当社は、第三者と通信できるようにするために個人データを処理します。 これに関連して、当社は、データ主体が郵便や電子メールなどで当社に連絡する際に送信する特定のデータを処理します。 当社はそのようなデータをアドレス帳または同様の手段に保存する場合があります。
他人に関するデータを送信する第三者は、そのようなデータ主体のデータ保護を確保する義務があります。 これを行うには、とりわけ、送信される個人データの正確性が保証されなければなりません。
5. データのセキュリティ
当社は、それぞれのリスクに適したデータセキュリティを確保するために、適切な技術的および組織的対策を講じます。 当社の対策により、当社は特に処理された個人データの機密性、可用性、追跡可能性および完全性を保証しますが、絶対的なデータのセキュリティを保証することはできません。
当社の Web サイトおよびその他のオンライン プレゼンスへのアクセスは、トランスポート暗号化 (SSL/TLS、特に Hypertext Transfer Protocol Secure、略称 HTTPS) を使用して実行されます。 ほとんどのブラウザでは、アドレス バーの小さな南京錠でトランスポート暗号化をマークします。
私たちのデジタル通信は、基本的にすべてのデジタル通信と同様に、スイス、その他のヨーロッパ諸国、アメリカ合衆国 (USA) およびその他の国々の治安当局による、理由や疑いもなく大規模な監視の対象となっています。 当社は、諜報機関、警察署、その他の治安当局による個人データの適切な処理に直接影響を与えることはできません。 また、影響を受けた個人が特別に監視される可能性も排除できません。
6. 海外における個人データ
当社は通常、個人データをスイスで処理します。 当社は、特に個人データを処理する、または処理してもらうために、個人データを他国に開示または輸出することもあります。
スイス連邦議会の決定に従い、現地法により十分なデータ保護が確保されている場合に限り、当社は、地球上のすべての州および地域および宇宙の他の場所に個人データを開示することがあります。
当社は、他の理由により適切なデータ保護が保証されている場合に限り、法律によって適切なデータ保護が保証されていない国で個人データを開示することがあります。 適切なデータ保護は、たとえば、標準的なデータ保護条項に基づいて、またはその他の適切な保証によって、適切な契約協定を通じて保証できます。 例外として、当社は、データ主体の明示的な同意や契約の締結や履行との直接的な関係など、特別なデータ保護要件が満たされる場合には、十分または適切なデータ保護のない国に個人データを輸出することができます。 ご要望に応じて、当社は影響を受ける人々に保証に関する情報を喜んで提供したり、保証のコピーを提供したりします。
7. データ主体の権利
7.1 データ保護の主張
当社は、適用されるデータ保護法に従って、データ主体のすべての請求を認めます。 データ主体には特に次の権利があります。
情報: データ主体は、当社が自分に関する個人データを処理するかどうか、また処理する場合にはどのような個人データが含まれるかについての情報を要求できます。 影響を受ける人は、データ保護の主張を主張し、透明性を確保するために必要な情報も受け取ります。 これには、処理された個人データ自体が含まれますが、とりわけ、処理の目的、保管期間、データの他国への開示または輸出、および個人データの出所に関する情報も含まれます。
修正と制限: データ主体は、誤った個人データを修正したり、不完全なデータを完成させたり、データの処理を制限したりすることができます。
削除と異議: データ主体は、自分の個人データを削除してもらい（「忘れられる権利」）、将来にわたって有効なデータの処理に異議を唱えることができます。
データの公開とデータ転送: 影響を受ける人は、個人データの公開または別の責任者へのデータの転送を要求できます。
当社は、法律で認められる範囲で、データ主体の権利の行使を一時停止、制限、または拒否する場合があります。 当社は、影響を受ける人々に、データ保護の権利を行使するために満たす必要がある要件を通知できます。 たとえば、企業秘密や他者の保護に関連する情報の全部または一部の提供を拒否する場合があります。 たとえば、法的保持要件を参照して、個人データの全部または一部の削除を拒否することもできます。
例外的な状況においては、当社は権利の行使にかかる費用を負担することがあります。 影響を受ける方には事前に費用についてお知らせいたします。
当社には、情報を要求したりその他の権利を主張したデータ主体を特定するために適切な措置を講じる義務があります。 影響を受ける人々は協力する義務があります。
7.2 法的保護
影響を受ける人は、法的手段を通じてデータ保護の主張を強制するか、責任あるデータ保護監督当局に報告書や苦情を提出する権利を有します。
スイスにおける民間当事者および連邦機関に対するデータ主体による報告に対するデータ保護監督機関は、連邦データ保護情報コミッショナー (FDPIC) です。
8. ウェブサイトの利用
8.1 クッキー
当社はクッキーを使用する場合があります。 Cookie – 当社独自の Cookie (ファーストパーティ Cookie) および当社が使用するサービスを提供するサードパーティからの Cookie (サードパーティ Cookie) は、ブラウザに保存されるデータです。 このような保存データは、従来のテキストベースの Cookie に限定される必要はありません。
Cookie は、「セッション Cookie」として一時的にブラウザに保存することも、いわゆる永久 Cookie として一定期間保存することもできます。 「セッションCookie」はブラウザを閉じると自動的に削除されます。 永続的な Cookie には特定の保存期間があります。 特に、Cookie を使用すると、次回当社の Web サイトにアクセスしたときにブラウザを認識できるようになり、それによってたとえば当社の Web サイトの到達範囲を測定できるようになります。 永続的な Cookie は、オンライン マーケティングなどにも使用できます。
Cookie は、ブラウザの設定でいつでも完全または部分的に無効化し、削除することができます。 Cookie がないと、当社の Web サイトは完全に利用できなくなる可能性があります。 当社は、少なくとも必要な場合に、Cookie の使用に対する明示的な同意を積極的に求めます。
8.2 ロギング
当社は、当社の Web サイトおよびその他のオンライン プレゼンスへのすべてのアクセスについて、少なくとも次の情報をログに記録する場合があります。 ただし、そのようなアクセス中に当社のデジタル インフラストラクチャに送信される場合に限ります: タイムゾーンを含む日付と時刻、IP アドレス、アクセス ステータス (HTTP ステータス コード) 、ユーザーインターフェイスとバージョンを含むオペレーティングシステム、言語とバージョンを含むブラウザ、転送されたデータ量を含むアクセスされた当社ウェブサイトの個々のサブページ、同じブラウザウィンドウで最後にアクセスされたウェブサイト（リファラー）。
当社は、個人データを表すこともあるこのような情報をログ ファイルに記録します。 この情報は、永続的、ユーザーフレンドリー、信頼性の高い方法で当社のオンラインプレゼンスを提供できるようにするために必要です。 この情報は、第三者による、または第三者の協力を得て、データのセキュリティを確保するためにも必要です。
8.3 ウェブビーコン
当社は、当社のオンライン プレゼンスに Web ビーコンを組み込む場合があります。 Web ビーコンは Web ビーコンとも呼ばれます。 Web ビーコン (当社がサービスを使用するサードパーティのビーコンを含む) は、通常、JavaScript で作成された小さな目に見えない画像またはスクリプトであり、当社のオンライン プレゼンスにアクセスすると自動的に取得されます。 Web ビーコンを使用すると、少なくともログ ファイルと同じ情報を記録できます。
9. 通知と連絡
当社は、電子メールやインスタント メッセージングや SMS などのその他の通信チャネルを通じて通知や連絡を送信します。
9.1 成功と到達の測定
通知とメッセージには、個々のメッセージが開かれたかどうか、およびどの Web リンクがクリックされたかを記録する Web リンクまたは Web ビーコンが含まれる場合があります。 このような Web リンクや Web ビーコンは、個人ベースでの通知やメッセージの使用を記録することもできます。 受信者のニーズや読書習慣に基づいて通知やメッセージを効果的かつユーザーフレンドリーに、そして永続的、安全かつ確実に送信できるようにするには、成功とリーチを測定するためにこの使用状況の統計記録が必要です。
9.2 同意と異議
原則として、他の法的理由で使用が許可されない限り、電子メール アドレスおよびその他の連絡先アドレスの使用に同意する必要があります。 「ダブルオプトイン」手順を使用して、二重に確認された同意を取得できます。 この場合、二重検証の手順を記載したメッセージが届きます。 当社は、証拠およびセキュリティ上の理由から、IP アドレスとタイムスタンプを含む、取得した同意を記録する場合があります。
原則として、ニュースレターなどの通知および通信の受信をいつでも拒否することができます。 このような異議がある場合は、成功やリーチの測定のための使用状況の統計的記録に反対することもできます。 当社の活動や活動に関連して必要な通知や連絡は留保されたままになります。
9.3 通知および通信サービスプロバイダー
当社は、専門のサービスプロバイダーを使用して通知と連絡を送信します。
特に以下を使用します。
Mailchimp: コミュニケーション プラットフォーム。 プロバイダー: The Rocket Science Group LLC DBA Mailchimp (米国)、Intuit Inc. (米国) の子会社。 データ保護情報: プライバシー ポリシー (Intuit) (「国および地域固有の規約」、「Mailchimp データ保護 FAQ」、「Mailchimp およびヨーロッパのデータ転送」、「セキュリティ」、Cookie ポリシー、「プライバシー権の要求」、「法的条件」を含む) ”。
10. ソーシャルメディア
私たちは、利害関係者とコミュニケーションをとり、私たちの活動や活動に関する情報を提供できるようにするために、ソーシャルメディアプラットフォームやその他のオンラインプラットフォームに存在しています。 このようなプラットフォームに関連して、個人データはスイス国外でも処理される可能性があります。
一般利用規約 (GTC) および利用規約、データ保護宣言およびそのようなプラットフォームの個々の運営者のその他の規定も適用されます。 これらの規定は、特に情報に対する権利など、各プラットフォームに対するデータ主体の権利に関する情報を直接提供します。
11. 第三者サービス
当社は、永続的、ユーザーフレンドリー、安全かつ信頼性の高い方法で当社の活動を実行できるようにするために、専門の第三者のサービスを利用しています。 このようなサービスにより、特に、当社の Web サイトに機能やコンテンツを埋め込むことができます。 このような埋め込みにより、使用されるサービスは、技術的にやむを得ない理由から少なくとも一時的にユーザーの IP アドレスを記録します。
必要なセキュリティ関連、統計的および技術的な目的のため、当社がサービスを利用する第三者は、当社の活動およびアクティビティに関連するデータを、集約、匿名化、または仮名化された形式で処理する場合があります。 これは、たとえば、それぞれのサービスを提供できるようにするためのパフォーマンス データや使用状況データです。
特に以下を使用します。
Google サービス: プロバイダー: Google LLC (米国) / Google Ireland Limited (アイルランド) 欧州経済領域 (EEA) およびスイスのユーザー向け。 データ保護に関する一般情報: «データ保護とセキュリティ原則»、データ保護宣言、«Google は適用されるデータ保護法の遵守に努めています»、«Google サービスにおけるデータ保護ガイド»、«ウェブサイトまたはアプリからのデータの使用方法「当社のサービスが使用される場所またはその中で」（Google からの情報）、「Google が使用する Cookie およびその他の技術の種類」、「パーソナライズされた広告」（有効化 / 無効化 / 設定）。
11.1 デジタルインフラストラクチャ
当社は、当社の活動や活動に関連して必要なデジタルインフラストラクチャを使用できるようにするために、専門の第三者のサービスを利用しています。 これらには、たとえば、選択したプロバイダーのホスティング サービスやストレージ サービスが含まれます。
特に以下を使用します。
ノヴァトレンド: ホスティング; プロバイダー: NovaTrend Services GmbH (スイス); データ保護情報: データ保護宣言。
11.2 スケジュール設定
当社では、会議などの予約をオンラインで手配できるよう、専門のサードパーティのサービスを利用しています。 このデータ保護宣言に加えて、利用規約やデータ保護宣言など、使用されるサービスの直接目に見える条件も適用されます。
11.3 音声およびビデオ会議
オンラインでのコミュニケーションには、特殊な音声およびビデオ会議サービスを使用します。 たとえば、バーチャル会議を開催したり、オンラインクラスやウェビナーを実施したりするために使用できます。 データ保護宣言や利用規約などの個々のサービスの法文は、音声会議やビデオ会議への参加にも適用されます。
生活状況に応じて、音声会議やビデオ会議に参加する場合は、標準でマイクをミュートにし、背景をぼかしたり、バーチャル背景を表示したりすることをお勧めします。
特に以下を使用します。
Zoom: ビデオ会議。 プロバイダー: Zoom Video Communications Inc. (米国)。 データ保護情報: データ保護宣言、「Zoom でのデータ保護」、「法的コンプライアンス センター」。
11.4 地図素材
当社では、Web サイトに地図を埋め込むためにサードパーティのサービスを使用しています。
特に以下を使用します。
Google Maps Platform を含む Google マップ: 地図サービス。 プロバイダー: Google; Google マップ固有の情報: 「Google による位置情報の使用方法」。
11.5 フォント
当社は、選択したフォント、アイコン、ロゴ、シンボルを当社の Web サイトに埋め込むためにサードパーティのサービスを使用します。
特に以下を使用します。
Google フォント: フォント。 プロバイダー: Google; Google Fonts 固有の情報: 「お客様のプライバシーと Google Fonts」、「データ保護とデータ収集」。
11.6 支払い
当社は専門のサービスプロバイダーを利用して、お客様の支払いを安全かつ確実に処理します。 一般利用規約 (GTC) やデータ保護宣言など、個々のサービス プロバイダーの法的文書も支払いの処理に適用されます。
特に以下を使用します。
PayPal (Braintree を含む): 支払いの処理。 プロバイダー: PayPal (ヨーロッパ) S.à r.l. エトシー、S.C.A. (ルクセンブルク) / PayPal Pte. 株式会社 （シンガポール）; データ保護情報: データ保護宣言、「Cookie および追跡テクノロジーに関する宣言」。
12. 最終条項
このデータ保護宣言は、データ保護パートナーのデータ保護ジェネレーターを使用して作成されました。
当社はいつでもこのデータ保護宣言を修正および補足することができます。 当社は、そのような調整や追加に関する情報を適切な形式で、特に現在のデータ保護宣言を当社の Web サイトに公開することによって提供します。